Subscribe:

lunes, 18 de septiembre de 2017

SIEMPRE ES FIESTA

Es cierto que el castellano no procede del hebreo.
Pero las festividades más importantes para los que nos comunicamos en el idioma de Cervantes, Octavio Paz o Gabriel García Márquez,  si tienen que ver con la historia del pueblo judío.
Ese es el caso de la Pascua o de la natividad de Jesús de Nazaret.
En esos días nos deseamos "Felices Pascuas" o "Feliz Navidad". 
En hebreo también se usan fórmulas parecidas como "Jag Sameaj".
Pero ¿qué significa "fiesta" en la lengua original del Antiguo Testamento?
La respuesta es muy inspiradora. 
La raíz "ya'ad" señala esos días como dedicados por Dios mismo para el encuentro con Él.
Y esa comunión cuya iniciativa pertenece sólo al Amor es la sustancia de la felicidad.
Y así si somos conscientes de nuestra eterna unión, siempre es fiesta.



0 comentarios: